#3X16 Apocrypha - L'ufo degli abissi (2/2)

In un flashback, alcuni agenti del governo (tra loro un giovane William Mulder e l'Uomo che Fuma) si recano sul letto di morte di un marinaio, sfigurato dalle radiazioni, che aveva prestato servizio a bordo del sottomarino Zeus Faber (vedi episodio precedente). L'uomo sostiene che la Marina ha ingannato l'equipaggio del sottomarino facendo loro credere che la loro missione fosse quella di recuperare una bomba atomica da un aereo affondato. Egli crede però che il vero scopo della missione fosse quello di tenere sotto controllo un'entità aliena che si trovava nel profondo dell'oceano - una forma di vita che aveva invaso il sub ed ucciso gli uomini dell'equipaggio attraverso radiazioni mortali. L'Uomo che Fuma assicura il marinaio che il governo renderà pubblica la verità.

Nella Washington odierna, Scully fa visita a Skinner all'ospedale. Skinner, semi-cosciente, rivela di aver riconosciuto il suo assalitore. Temendo ulteriori aggressioni, Scully ordina una sorveglianza costante davanti alla sua stanza d'ospedale.

Nel frattempo, Mulder ordina a Krycek di guidarlo nel posto in cui è nascosto il nastro digitale. Durante il viaggio, un altro veicolo colpisce deliberatamente l'auto di Mulder, mandandolo fuori strada. Nello scontro, Mulder rimane ferito e perde conoscenza. Un uomo armato si presenta a Krycek e gli domanda del nastro. Alcuni momenti più tardi, una luce accecante fuoriesce dal corpo di Krycek e mette fuori combattimento l'uomo armato.

Scully si reca da Mulder all'ospedale dove è stato ricoverato a causa delle ferite riportate nello scontro con l'auto. Scully gli mostra test di laboratorio che provano che l'assalitore di Skinner e l'omicida di sua sorella sono la stessa persona. Più tardi, gli agenti esaminano l'attrezzatura da palombaro che Gauthier indossava durante la missione di salvataggio. Mulder nota uno strato di olio nero che ricopre la muta. Egli crede che quella specie di olio sia il mezzo utilizzato da un extraterrestre per passare da un ospite ad un altro. Mulder presuppone che Krycek sia l'ultimo ospite dell'alieno.

Con l'aiuto dei Lone Gunmen, Mulder recupera un pacco credendo che contenga il nastro digitale. Il nastro contenuto all'interno del pacco è vuoto, ma il debole tranno di penna sull'esterno della carta da pacchi rivela il numero di telefono dell'Uomo Ben Curato. Mulder organizza un faccia a faccia nella speranza di ritrovare Krycek. Nel frattempo, Krycek consegna il nastro all'Uomo che Fuma. Durante il loro incontro, l'Uomo Ben Curato dice a Mulder che un UFO è stato abbattuto da piloti americani sopra l'Oceano Pacifico durante la Seconda Guerra Mondiale. Le missioni di recupero del velivolo erano fallite a causa delle intense radiazioni. Mulder si rende conto che l'Uomo Ben Curato non sa dove sia Krycek.

Nel frattempo, Scully fa la scorta a Skinner mentre viene trasferito inun altro ospedale. L'Uomo Ispanico, Luis Cardinal, tenta di accedere all'ambulanza. Ma Scully lo sorprende ed inizia ad inseguirlo. Cardinal viene investito da un'automobile e cade in un passaggio. Terrificato che Scully possa sparargli, egli rivela che Krycek è diretto ad una base di missili abbandonata vicino a Bismarck, North Dakota.

Gli agenti si recano sul luogo, ma l'Uomo che Fuma li prende in custodia prima che possano iniziare a cercare all'interno della postazione sotterranea. Più tardi, si vede Krycek all'interno di una di queste postazioni dove è nascosta un'astronave aliena. L'entità esce dal corpo di Krycek, lasciandolo rinchiuso all'interno del silos.

Più tardi, Mulder dice a Scully che Luis Cardinal è stato trovato morto nella sua cella - una morte fatta sembrare un suicidio.  Attori Protagonisti
DAVID DUCHOVNY - Agente Speciale Fox Mulder
GILLIAN ANDERSON - Agente Speciale Dana Scully

Attori Co-Protagonisti
MITCH PILEGGI - Vicedirettore Walter Skinner
NIC LEA - Alex Krycek
LENNO BRITOS - Uomo Ispanico
PETER SCOULAR - il Marinaio Ammalato
CRAIG WARKENTOIN - giovane Uomo che Fuma
HARRISON R. COE - il terzo Uomo del Governo
RICHARD HERSLEY - Capitano Kyle Sanford
KEVIN MCNULTY - Agente Fuller
SUE MATHEW - Agente Caleca
DAVID KAYE - il Medico
BRENDAN BEISER - Agente Pendrell
FRANCIS FLANAGAN - l'infermiera
WILLIAM B. DAVIS - Uomo che Fuma
BRUCE HARWOOD - Byers
TOM BRAIDWOOD - Frohike
DEAN HAGLUND - Langly
BRIAN LEVY - Medico della Marina
JOHN NEVILLE - Uomo Ben Curato
DON WILLIAMS - Primo Anziano
STANLEY WALSH - Secondo Anziano
MARTIN EVANS - il Maggiordomo
ERIC BREKER - autista del'ambulanza
JEFF CHIVERS - uomo armato 

Trasmesso la prima volta in TV
16/02/96
12/11/96

• 1013 - Il numero sulla porta del silo dove viene rinchiuso Krycek insieme all'astronave aliena è 1013 (il compleanno di Chris Carter).
• L'attore che interpreta Byers, Bruce Harwood, sembra molto a suo agio sui pattini -- nella 'vita reale' è infatti un bravo pattinatore.
• 517 - Il numero del caso di questo episodio è #621517. Il 17/5 è il compleanno della moglie del produttore/scrittore Frank Spotnitz. Ritroviamo lo stesso numero sulla chiave e nello stipetto dove viene trovato il nastro.

Krycek
scritto da Mark Snow

Apocrypha
scritto da Mark Snow

Navy Hospital - Pearl Harbor, Hawaii

Northeast Georgetown Medical Center - Washington, D.C.

Dulles International Airport - Washington, D.C.

County Road 512 - Maryland

FBI Headquarters - Washington, D.C.

46th Street - New York City

Rockville, Maryland

Central Park, New York

Black Crow, North Dakota

Per ulteriori informazioni sugli eventi accaduti in questo episodio consulta la timeline di questa stagione