di
John Shiban
diretto da John Shiban
Per ulteriori informazioni sugli eventi accaduti in questo episodio consulta la timeline di questa stagione
diretto da John Shiban
Quando un caso proveniente dal suo passato viene riaperto, Doggett ha ben chiare le sue conclusioni, che lo mettono in disaccordo con le teorie di Scully e Reyes.
Flashback nel 1989: Durante una notte piovosa, un tecnico della Triboro Cable di nome Bob Fassl si trova all'esterno di una casa di Brooklyn, New York. Una voce maschile proveniente dal retro del furgone gli dice "fai questo lavoro." Dopo aver baciato il rosario, Fassl va timidamente alla porta d'ingrasso e dice alla ragazza che gli ha aperto che c'è un guasto al loro impianto. Credendo che suo padre abbia chiamato la compagnia, lo lascia entrare. Il padre domanda se Fassl ha sbagliato casa, e chiede di vedere l'ordine d'intervento. Mentre Fassl cerca nella sua borsa, uno schizzo color rosso sangue finisce sull'ordine. Il padre giace sul pavimento, morto. Un cacciavite insanguinato è conficcato nel suo collo. Fassl è atterrito alla vista della mdre e della figlia che giacciono in una pozza di sangue sul pavimento della cucina. La porta d'ingresso si apre immediatamente e due poliziotti di New York irrompono in casa e lo arrestano. Uno dei due è Doggett.
Oggi, Doggett è infuriato alla notizia che, dopo tredici anni, l'esame del DNA ha scagionato Fassl dall'accusa di omicidio di sette persone. Doggett insiste che è sicuro di aver catturato l'uomo giusto. Sebbene Scully verifichi i test sul DNA, Doggett vuole ancora delle risposte per confutare il suo lavoro da poliziotto. Chiede a Scully e Reyes di aiutarlo. Fassl, nel frattempo, viene rilasciato dal carcere di Sing Sing di New York. Il mondo attorno a lui sembra confondersi quando vede un uomo dai capelli lunghi vicino al palazzo di giustizia. Fassl è disorientato, e l'uomo misterioso scompare.
A New York, Scully e Doggett convincono Damon Kaylor, il Vice Procuratore Distrettuale, a farsi consegnare tutti gli incartamenti del caso. Kaylor accetta con riluttanza, e Doggett e Scully iniziano a studiare attentamente le numerose scatole che contengono tutte le prove raccolte. Doggett chiama il suo vecchio partner, Duke Tomasick, per incontrarlo al palazzo di giustizia id Brooklyn. Contrariamente a Doggett, Duke accetta l'assoluzione di Fassl derivante dal test sul DNA.
L'avvocato di Fassl, Jana Fain, porta Fassl a casa sua. Quella notte, mentre prega silenziosamente con il suo rosario, del sangue appare nelle sue mani. Le parole "Uccidila" appaiono scritte sul muro con del sangue. E' terrificato. La Fain entra mentre lui sta pregando, e lo lascia nella sua solennità. Improvvisamente, Fassl vede l'uomo misterioso nella sua stanza. Implora l'uomo di non ferire Fain, ma l'uomo da uno schiaffo in faccia a Fassl. L'uomo segue l'avvocato. Ha un cacciavite in mano. La mattina dopo, la Fain parla a Fassl visto che, quando lo aveva lasciato solo per recarsi da un altro cliente, qualcuno aveva frugato tra i suoi vestiti. Fassl è sollevato nel vederla ancora viva. Quando la Fain va al lavoro, Fassl trova il corpo della governante nascosto in uno scivolo montavivande. Fassl rimuove il corpo e pulisce il sangue. Taglia i resti della donna e li piazza in un sacco di plastica.
Reyes incontra il direttore del carcere di Sing Sing, e lui la informa che il compagno di cella di Fassl era stato ucciso e tutte gli indizi portavano a Fassl. La telecamera di sicurezza aveva ripreso l'omicida, ma invece che Fassl era un uomo dai capelli lunghi. Quest'uomo non corrispondeva alla descrizione di nessun prigioniero, così il caso non era mai stato risolto. Il direttore, comunque, crede che Fassl ha qualcosa a che fare con quell'omicidio. Scully, nel frattempo, scopre che i frammenti di capelli raccolti sulla scena del delitto non corrispondono esattamente con Fassl, ma a qualcuno della sua famiglia. I suoi genitori erano morti quando Fassl era ancora bambino. Kaylor è furioso quando Doggett gli ordina di ripetere i test del DNA. Kaylor ottiene un accordo per Fassl con la contea e recupera gli incartamenti del caso da Doggett. Reyes mostra a Doggett e Scully la fotografia dell'uomo dai capelli lunghi dai documenti di Sing Sing. L'uomo non ha identità, ma i è materializzato in una prigione federale e poi è scomparso. Reyes è convinta che quell'uomo sia responsabiledi tutti gli omicidi che sono stati attribuiti a Fassl. Possono provarlo confrontando le prove dell'omicidio di Sing Sing con quelle del 1989. Scully rivela che le prove del DNA del 1989 erano state manipolate con lo scopo di arrestare e giudicare colpevole Bob Fassl. Doggett ha un faccia a faccia con Duke, che ammette di aver incastrato Fassl nella loro indagine. Duke è turbato dal fatto che abbia aiutato a mettere un innocente dietro le sbarre.
Damon Kaylor si reca all'abitazione di Fain per dire a Fassl dell'accordo, ma Fassl chiede di essere rimandato in prigione. L'uomo dai capelli lunghi appare, e pugnala Kaylor con un cacciavite. Fassl smembra Kaylor, avvolge le parti del corpo in un telo e nasconde i resti in un tunnel sotterraneo delle fognature. Il giorno dopo, Reyes interroga Fassl su Kylor, Fain dichiara che il suo cliente non ha nulla a che fare con la scomparsa del vice procuratore distrettuale. Reyes mostra a Fassl la foto dell'uomo con i capelli lunghi, e Fassl inizia freneticamente a pregare tenendo il rosario in mano. Scully prova ad appellarsi alla sua fede, chiedendo a Fassl di dir loro qualcosa riguardante l'uomo della foto. Fassl inizia a piangere, e Fain velocemente lo accompagna fuori dalla stanza. Reyes suggerisce a Doggett e Scully che forse Fassl è un tale devoto alla religione cattolica che non può ammettere di avere un lato oscuro. L'altro lato di sè stesso può manifestarsi in una differente personalità che ha anche diversi tratti somatici. Questo potrebbe spiegare i profili del DNA che non combaciano perfettamente. Tornati alla casa di Fain, l'uomo dai capelli lunghi aggredisce Fassl nel tentativo di uccidere Fain. Quando l'avvocato entra nella stanza, l'uomo misterioso non c'è più. Lei si gira, e l'uomo dai capelli lunghi riappare. L'avvocato rimane senza fiato.
Doggett e Reyes siedono fuori dalla casa di Fain e la tengono sotto sorveglianza. Doggett vede l'uomo dai capelli lunghi uscire dalla porta d'ingresso e lo insegue nel cortile posteriore. Fain dice a Reyes che in qualche modo Fassl è scomparso e al suo posto ha trovato l'uomo misterioso. Doggett arriva su una botola che copre l'accesso ai cavi della tv, e lui e Reyes scendono nel tunnel sotterraneo. Improvvisamente, l'uomo dai capelli lunghi appare e spinge Reyes sul pavimento. Doggett fa fuoco ma l'uomo corre via. Gli agenti lo inseguono, ma si separano ad una biforcazione del tunnel. Reyes cade attraverso una grata ed atterra in un canale sotterraneto pieno d'acqua. Con la sua torcia elettrica, individua la testa di Damon Kaylor. Vede anche altri scheletri ed ossa appartenenti a ben più di sette vittime. Reyes chiama Doggett. Quando lui si gira, viene pugnalato nella spalla da un cacciavite. Doggett lascia cadere la sua pistola. Reyes si precipita da lui e trova l'uomo dai capelli lunghi che tiene stretto Doggett con un cacciavite puntato alla gola. Dice all'uomo che sa che è Fassl, e che quel Fassl è un omicida ed un peccatore. L'uomo urla a Reyes di tacere, e Doggett fugge dalla sua morsa. Reyes fa fuoco verso l'uomo, che cade in acqua. Doggett gira sottosopra il corpo -- è Bob Fassl.
Scully informa l'avvocato Fain che la domestica, Kaylor e molti altri corpi sono stati trovati nelle fogne. La Fain non capisce perchè ha visto un uomo con i capelli lunghi. Doggett dice a Reyes che non può accettare tutto quello che è emerso con il caso di Fassl perchè non è quello il modo in cui funziona la sua mente. Reyes dice che quello che credeva era abbastanza vicino al caso. "Cosa accadrà la prossima volta?" chiede Doggett.
GILLIAN ANDERSON - Agente Speciale Dana Scully
ROBERT PATRICK - Agente Speciale John Doggett
ANNABETH GISH - Agente Speciale Monica Reyes
Attori Co-Protagonisti
W. Earl Brown - Robert Fassl
Lisa Darr - Jana Fain
Arthur Nascarella - Duke Tomasick
Robert Curtis Brown - Vice Procuratore Distrettuale Damon Kaylor
Alan Davidson - Uomo con i capelli lunghi
Mary-Margaret Lewis - Sig.ra Dowdy
Paul Vincent O'Connor - Direttore Brian Hutchinson
Kelly McNair - Adolescente
Michael Patterson - Padre
Carol Kiernan - Madre
Aaron D. Spears - Guardia
Trasmesso la prima volta in TV
31/03/02
29/07/02
Oggi, Doggett è infuriato alla notizia che, dopo tredici anni, l'esame del DNA ha scagionato Fassl dall'accusa di omicidio di sette persone. Doggett insiste che è sicuro di aver catturato l'uomo giusto. Sebbene Scully verifichi i test sul DNA, Doggett vuole ancora delle risposte per confutare il suo lavoro da poliziotto. Chiede a Scully e Reyes di aiutarlo. Fassl, nel frattempo, viene rilasciato dal carcere di Sing Sing di New York. Il mondo attorno a lui sembra confondersi quando vede un uomo dai capelli lunghi vicino al palazzo di giustizia. Fassl è disorientato, e l'uomo misterioso scompare.
A New York, Scully e Doggett convincono Damon Kaylor, il Vice Procuratore Distrettuale, a farsi consegnare tutti gli incartamenti del caso. Kaylor accetta con riluttanza, e Doggett e Scully iniziano a studiare attentamente le numerose scatole che contengono tutte le prove raccolte. Doggett chiama il suo vecchio partner, Duke Tomasick, per incontrarlo al palazzo di giustizia id Brooklyn. Contrariamente a Doggett, Duke accetta l'assoluzione di Fassl derivante dal test sul DNA.
L'avvocato di Fassl, Jana Fain, porta Fassl a casa sua. Quella notte, mentre prega silenziosamente con il suo rosario, del sangue appare nelle sue mani. Le parole "Uccidila" appaiono scritte sul muro con del sangue. E' terrificato. La Fain entra mentre lui sta pregando, e lo lascia nella sua solennità. Improvvisamente, Fassl vede l'uomo misterioso nella sua stanza. Implora l'uomo di non ferire Fain, ma l'uomo da uno schiaffo in faccia a Fassl. L'uomo segue l'avvocato. Ha un cacciavite in mano. La mattina dopo, la Fain parla a Fassl visto che, quando lo aveva lasciato solo per recarsi da un altro cliente, qualcuno aveva frugato tra i suoi vestiti. Fassl è sollevato nel vederla ancora viva. Quando la Fain va al lavoro, Fassl trova il corpo della governante nascosto in uno scivolo montavivande. Fassl rimuove il corpo e pulisce il sangue. Taglia i resti della donna e li piazza in un sacco di plastica.
Reyes incontra il direttore del carcere di Sing Sing, e lui la informa che il compagno di cella di Fassl era stato ucciso e tutte gli indizi portavano a Fassl. La telecamera di sicurezza aveva ripreso l'omicida, ma invece che Fassl era un uomo dai capelli lunghi. Quest'uomo non corrispondeva alla descrizione di nessun prigioniero, così il caso non era mai stato risolto. Il direttore, comunque, crede che Fassl ha qualcosa a che fare con quell'omicidio. Scully, nel frattempo, scopre che i frammenti di capelli raccolti sulla scena del delitto non corrispondono esattamente con Fassl, ma a qualcuno della sua famiglia. I suoi genitori erano morti quando Fassl era ancora bambino. Kaylor è furioso quando Doggett gli ordina di ripetere i test del DNA. Kaylor ottiene un accordo per Fassl con la contea e recupera gli incartamenti del caso da Doggett. Reyes mostra a Doggett e Scully la fotografia dell'uomo dai capelli lunghi dai documenti di Sing Sing. L'uomo non ha identità, ma i è materializzato in una prigione federale e poi è scomparso. Reyes è convinta che quell'uomo sia responsabiledi tutti gli omicidi che sono stati attribuiti a Fassl. Possono provarlo confrontando le prove dell'omicidio di Sing Sing con quelle del 1989. Scully rivela che le prove del DNA del 1989 erano state manipolate con lo scopo di arrestare e giudicare colpevole Bob Fassl. Doggett ha un faccia a faccia con Duke, che ammette di aver incastrato Fassl nella loro indagine. Duke è turbato dal fatto che abbia aiutato a mettere un innocente dietro le sbarre.
Damon Kaylor si reca all'abitazione di Fain per dire a Fassl dell'accordo, ma Fassl chiede di essere rimandato in prigione. L'uomo dai capelli lunghi appare, e pugnala Kaylor con un cacciavite. Fassl smembra Kaylor, avvolge le parti del corpo in un telo e nasconde i resti in un tunnel sotterraneo delle fognature. Il giorno dopo, Reyes interroga Fassl su Kylor, Fain dichiara che il suo cliente non ha nulla a che fare con la scomparsa del vice procuratore distrettuale. Reyes mostra a Fassl la foto dell'uomo con i capelli lunghi, e Fassl inizia freneticamente a pregare tenendo il rosario in mano. Scully prova ad appellarsi alla sua fede, chiedendo a Fassl di dir loro qualcosa riguardante l'uomo della foto. Fassl inizia a piangere, e Fain velocemente lo accompagna fuori dalla stanza. Reyes suggerisce a Doggett e Scully che forse Fassl è un tale devoto alla religione cattolica che non può ammettere di avere un lato oscuro. L'altro lato di sè stesso può manifestarsi in una differente personalità che ha anche diversi tratti somatici. Questo potrebbe spiegare i profili del DNA che non combaciano perfettamente. Tornati alla casa di Fain, l'uomo dai capelli lunghi aggredisce Fassl nel tentativo di uccidere Fain. Quando l'avvocato entra nella stanza, l'uomo misterioso non c'è più. Lei si gira, e l'uomo dai capelli lunghi riappare. L'avvocato rimane senza fiato.
Doggett e Reyes siedono fuori dalla casa di Fain e la tengono sotto sorveglianza. Doggett vede l'uomo dai capelli lunghi uscire dalla porta d'ingresso e lo insegue nel cortile posteriore. Fain dice a Reyes che in qualche modo Fassl è scomparso e al suo posto ha trovato l'uomo misterioso. Doggett arriva su una botola che copre l'accesso ai cavi della tv, e lui e Reyes scendono nel tunnel sotterraneo. Improvvisamente, l'uomo dai capelli lunghi appare e spinge Reyes sul pavimento. Doggett fa fuoco ma l'uomo corre via. Gli agenti lo inseguono, ma si separano ad una biforcazione del tunnel. Reyes cade attraverso una grata ed atterra in un canale sotterraneto pieno d'acqua. Con la sua torcia elettrica, individua la testa di Damon Kaylor. Vede anche altri scheletri ed ossa appartenenti a ben più di sette vittime. Reyes chiama Doggett. Quando lui si gira, viene pugnalato nella spalla da un cacciavite. Doggett lascia cadere la sua pistola. Reyes si precipita da lui e trova l'uomo dai capelli lunghi che tiene stretto Doggett con un cacciavite puntato alla gola. Dice all'uomo che sa che è Fassl, e che quel Fassl è un omicida ed un peccatore. L'uomo urla a Reyes di tacere, e Doggett fugge dalla sua morsa. Reyes fa fuoco verso l'uomo, che cade in acqua. Doggett gira sottosopra il corpo -- è Bob Fassl.
Scully informa l'avvocato Fain che la domestica, Kaylor e molti altri corpi sono stati trovati nelle fogne. La Fain non capisce perchè ha visto un uomo con i capelli lunghi. Doggett dice a Reyes che non può accettare tutto quello che è emerso con il caso di Fassl perchè non è quello il modo in cui funziona la sua mente. Reyes dice che quello che credeva era abbastanza vicino al caso. "Cosa accadrà la prossima volta?" chiede Doggett.
Attori Protagonisti
GILLIAN ANDERSON - Agente Speciale Dana Scully
ROBERT PATRICK - Agente Speciale John Doggett
ANNABETH GISH - Agente Speciale Monica Reyes
Attori Co-Protagonisti
W. Earl Brown - Robert Fassl
Lisa Darr - Jana Fain
Arthur Nascarella - Duke Tomasick
Robert Curtis Brown - Vice Procuratore Distrettuale Damon Kaylor
Alan Davidson - Uomo con i capelli lunghi
Mary-Margaret Lewis - Sig.ra Dowdy
Paul Vincent O'Connor - Direttore Brian Hutchinson
Kelly McNair - Adolescente
Michael Patterson - Padre
Carol Kiernan - Madre
Aaron D. Spears - Guardia
Trasmesso la prima volta in TV
31/03/02
29/07/02
"In fondo all'anima" ha bisogno di te!
Purtroppo non siamo ancora riusciti a trascrivere questo episodio.
Vuoi provare a farlo tu? Fantastico!
Ti basta inviare una mail all'indirizzo beyondtheseait@gmail.com e ti spiegheremo cosa fare.
Vuoi provare a farlo tu? Fantastico!
Ti basta inviare una mail all'indirizzo beyondtheseait@gmail.com e ti spiegheremo cosa fare.
Brooklyn, New York
FBI Headquarters - Washington, D.C.
Sing Sing Correctional Facility - Ossining, New York
Kings County Courthouse - Brooklyn, New York
Fain Residence - Little Neck, New York
Per ulteriori informazioni sugli eventi accaduti in questo episodio consulta la timeline di questa stagione
IN BREVE
STAGIONE 9
- #9X01 Nothing Important Happened Today
- #9X02 Nothing Important Happened Today II
- #9X03 Daemonicus
- #9X04 4-D
- #9X05 The lord of the flies
- #9X06 Trust no 1
- #9X07 John Doe
- #9X08 Hellbound
- #9X09 Provenance
- #9X10 Providence
- #9X11 Audrey Pauley
- #9X12 Underneath
- #9X13 Improbable
- #9X14 Scary Monsters
- #9X15 Jump the Shark
- #9X16 William
- #9X17 Release
- #9X18 Sunshine Days
- #9X19 The Truth
- #9X20 The Truth II
BOX STAGIONE 9
STAGIONI E FILM
TRASCRIZIONE EPISODI
Collabora con Noi