“E allora scrivilo. Pubblica un libro.”

È con queste parole che Scully esortava Mulder a cambiare vita durante una delle scene più intense dell’ultimo film di X-Files, “I Want to Believe”.

Non sappiamo se Mulder abbia poi seguito il consiglio di Scully, forse potremo intuirlo quando - speriamo presto - XF3 vedrà la luce sul grande schermo, ma nel frattempo ci hanno pensato David Duchovny e Gillian Anderson a prendere in mano carta e penna e scrivere un libro.

A leggere le sinossi delle due opere fornite da Amazon (sotto ne trovate la traduzione) viene quasi da sorridere.

Gillian Anderson scrive un libro in cui la protagonista è una donna di scienza, una psicologa infantile, che si trova ad indagare su eventi sovrannaturali per salvare il mondo (vi ricorda qualcosa?) mentre David Duchovny scrive la storia di un gruppo di animali, capitanati da una mucca, che riescono a portare la pace tra la Palestina ed Israele (avete presente le teorie strampalate di Mulder?).

Continua a leggere 'Gillian Anderson e David Duchovny si danno alla scrittura'

Nei giorni scorsi si è fatto un gran parlare sul web dell’ultima intervista che Chris Carter ha rilasciato a Vulture. Benché X-Files non fosse al centro dell’articolo, come sempre accade, Carter non ha potuto esimersi dal parlarne.
I nuovi capi della 20th Century Fox TV e della Fox Network, Gary Newman e Dana Walden, sono vecchie conoscenze del creatore di Mulder e Scully e da qui nascono le dichiarazioni che hanno attirato l’attenzione.

I capi della 20th Century Fox TV, che hanno prodotto X-Files, adesso sono anche a capo della Fox Network. Questa nuova situazione rende più o meno probabile che venga messo in cantiere un qualche tipo di reboot, o di sequel, della serie?
Sono molto amico di Gary e Dana. Dana ed io ci siamo praticamente fatti le ossa insieme. Era una pubblicitaria. E’ bello proseguire la tua carriera con qualcuno per cui nutri rispetto e con cui ti sei trovato in trincea. Dana ed io eravamo seduti nella stessa stanza durante il primo test di marketing di X-Files. Lei era una giovane pubblicitaria ed io un produttore che doveva ancora dimostrare tutto. Lei era lì all’inizio. Le devo molto. E sicuramente abbiamo parlato molto di questo.

Questo è un modo per dire che ci sarà un reboot?
E’ solo un modo per dire che sicuramente ci sono state delle conversazioni.

Continua a leggere 'Reboot di X-Files e XF3. Facciamo il punto.'

Dopo aver pubblicato The X-Files: Volume One e The X-Files: Volume Two, la casa discografica La-La Land Records si prepara a rilasciare anche una nuova edizione della colonna sonora di "Fight the Future".

Nel comunicato stampa possiamo leggere quanto segue: "Questa nuova edizione, disponibile in un numero limitato di copie, si arricchisce di un suono migliore e di alcune tracce che non erano state pubblicate fino a questo momento. E’ stato inoltre corretto l’errore presente nella precedente edizione in cui i canali stereo della colonna sonora erano stati invertiti. Prodotta da Mark Snow e Nick Redman, e curata da Mike Matessino, questa nuova edizione della colonna sonora di "Fight the Future" è dotata di un nuovo packaging e contiene al suo interno un’intervista a Mark Snow realizzata dall’autore di musiche per film Randall D. Larson."

Continua a leggere 'In uscita una nuova edizione della colonna sonora di ''Fight the Future'''

È la stessa IDW ad annunciarlo sul suo sito: il prossimo Luglio uscirà sul mercato un nuovo gioco da tavolo dedicato ad X-Files.

Si parla ovviamente del mercato americano (il prezzo indicativo è di $59.99) ma qui abbiamo già tutti quanti l'acquolina in bocca dato che il primo, e fin'ora unico, gioco da tavolo basato sulla serie risale infatti al 1997.
Praticamente, una vita fa.

Continua a leggere 'La IDW rilascia un nuovo gioco da tavolo dedicato ad X-Files'

Alla fine su Reddit è sbarcato pure lui, Chris Carter in persona.

Scopo principale della sua AmA (Ask Me Anything) era la promozione dell'episodio pilota di "The After" (nella speranza che diventi una serie televisiva completa) prodotto per Amazon, ma come era facile prevedere la maggior parte delle domande poste all'autore televisivo hanno avuto come oggetto la sua creatura di maggior successo: X-Files.

In chat per circa un'ora, Chris Carter ha risposto a domande di ogni tipo confessando la sua perenne sorpresa di fronte all'entusiasmo e all'affetto che ancora circonda Mulder e Scully e tutto il loro universo.

Com'è ormai tradizione nel nostro sito, vi proponiamo di seguito la traduzione di -quasi- tutto quello che è stato detto suddividendo le domande e risposte in queste categorie: "X-Files", "XF3", "David e Gillian", "The After", "Millennium", "Vince Gilligan" e "Altro".

Buona lettura e... fate attenzione perché compare un ospite a sorpresa durante la chat!

Continua a leggere 'Chris Carter su Reddit'

È il periodo dei numeri “tondi”. Abbiamo finito di festeggiare da poco l’anno dedicato al ventennale di “X-Files” che arriva subito un altro di questi numeri che nella sua rotondità fa forse ancora più impressione.

Se Dana Scully fosse una persona reale, il 23 febbraio di quest’anno soffierebbe su una torta con 50 candeline. La prima cosa che ho pensato quando me ne sono resa conto è stata: “Mamma mia quanto sto invecchiando”! Eh sì, perché se il tempo passa per Scully, passa anche per me, e per tutti voi.

Però questo “50” ha un sapore diverso. Faccio una grande fatica ad immaginare una Scully cinquantenne e mi piacerebbe davvero sapere come se la immaginano Chris Carter o Frank Spotnitz, ad esempio.

Continua a leggere 'Dana Scully: 50 anni e non sentirli'

Lo avevamo detto non molto tempo fa, X-Files in blu-ray sarà realtà, non sapevamo (e ancora non lo sappiamo) quando, ma è un fatto assodato ormai che la 20th Century Fox sia al lavoro per far uscire la serie in alta definizione.

Mentre siamo tutti qui ad immaginare come si vedranno Mulder e Scully in blu-ray, ProSieben Maxx, un canale della tv tedesca, lunedì scorso ha iniziato a trasmettere le repliche di "X-Files".

Fin qui niente di strano, ma quello che nessuno si aspettava era però di vedere il “Pilot” o “Deep Throat” nientemeno che in risoluzione HD!

Le immagini trapelate sul web dopo la messa in onda delle repliche non lasciano spazio ad alcun dubbio: questa non è la risoluzione a cui siamo abituati a vedere gli episodi della prima stagione, non sono i nostri dvd!

Continua a leggere 'La tv tedesca trasmette X-Files in HD!'

Le voci riguardo l’uscita di X-Files nel formato blu-ray si sono rincorse per buona parte dell’anno passato, si era parlato addirittura dell’ultima parte del 2013 come possibile data di rilascio, ma ad anno nuovo ormai avviato non abbiamo trovato Mulder e Scully in alta definizione nei negozi.

L’anno nuovo però ci porta alcune ottime notizie a riguardo.

Secondo quanto riportato dalla rivista specializzata “The Digital Bits” infatti, la 20th Century Fox starebbe lavorando alla conversione della serie in alta definizione e sembra che stavolta abbiano davvero deciso di fare le cose per bene. L’ostacolo più grande nella conversione della serie è sempre stato rappresentato dalle prime stagioni, così come ha più volte spiegato Frank Spotnitz, girate nel vecchio ed ormai obsoleto formato 4:3, e gli effetti speciali in esse utilizzate.

Continua a leggere 'X-Files in blu-ray sarà realtà'

Volevo scrivere qualcosa riguardo l’anno che sta per finire, ma volevo anche non scriverlo.

Guardare al passato non fa sempre bene, è meglio guardare al futuro, a tutto quello che di bello ci aspetta nel nuovo anno. La pagina è quindi rimasta bianca fino ad oggi, quando all’improvviso mentre ero in auto (le idee migliori vengono SEMPRE quando non ho niente da scrivere su cui prendere appunti) ho avuto questo pensiero: “Cosa voglio portarmi nell’anno nuovo di tutto quello che è accaduto nel 2013?”

Questa è la mia lista, scritta di getto appena tornata a casa, con poche riflessioni, perché se è vero che non bisogna guardare sempre al passato, è anche vero che un anno come questo, per “X-Files”, è stato talmente incredibile che vale la pena di fermarci un attimo e pensarci un po’ su.

Andiamo ad incominciare.

Continua a leggere 'X-Files: destinazione futuro'

Sono passati poco più di due mesi da questo evento che ci ha fatti restare alzati praticamente tutta la notte per seguire la diretta via streaming, ma la verità è che sembra sia accaduto pochi giorni fa.

L’evento di cui stiamo parlando è ovviamente l’incontro al Paley Center di New York in cui sono stati ospiti e protagonisti David Duchovny e Gillian Anderson per festeggiare il ventennale di “X-Files”.

Dopo le celebrazioni del Comic Con di San Diego, pareva quasi impossibile replicare un successo del genere, ma invece è accaduto, e proprio durante il weekend del 13 Ottobre. Il moderatore, il bravissimo e preparatissimo (non a caso – “X-Files” dipendente) Keith Uhlich, ha avuto il suo bel da fare per contenere la forza dirompente dei due attori una volta saliti sul palco.

Un incontro della durata di circa un’ora e mezza in cui è accaduto di tutto, D-I-T-U-T-T-O, e quasi impossibile da tradurre e trasportare nero su bianco (tanti giochi di parole, tantissimi sguardi ed espressioni da VEDERE e non da LEGGERE) ma abbiamo voluto farlo comunque.

Continua a leggere 'David Duchovny e Gillian Anderson al Paley Center - La traduzione'