Non potevamo non farlo.

A poco più di una settimana dal Comic Con di San Diego ed a pochi giorni dalla pubblicazione su YouTube del video integrale di questo evento così speciale che ha unito i philes di tutto il mondo, siamo felici – ed anche un pizzico orgogliosi – di pubblicare qui la traduzione in italiano dell’intero panel che si è svolto lo scorso giovedì 18 Luglio in California per celebrare i vent’anni del debutto di X-Files in televisione.

Potete scaricare la traduzione, a cura di Carlotta Casoni, Giusy Salvo, Olivia Severini e della sottoscritta, a questo indirizzo.

Inoltre, cogliamo l’occasione per aprire nel sito una pagina dedicata interamente alla presenza di X-Files al Comic Con di San Diego di quest’anno.

Scopo di questo speciale è quello di riunire in un unico luogo tutto il materiale che ci è stato possibile (e ci sarà – perché quotidianamente continuano a comparire su internet nuove foto) raccogliere riguardo a questo evento.

Buona lettura e buona consultazione a tutti!

Traduzione: Scarica il documento
Speciale: Vai al nostro speciale “X-Files al Comic Con di San Diego”